Торговое представительство

Какие отчеты сдают представительства иностранных компаний в Болгарии

Короткий ответ: торговое представительство иностранной компании в Болгарии не сдаёт ежегодные «нулевые» налоговые декларации в НАП и годовые отчёты о деятельности в НСИ. Причина проста: торговое представительство не является юридическим лицом и по закону вообще не имеет права осуществлять хозяйственную деятельность.

При этом торговое представительство упомянуто в Законе о бухгалтерском учёте как отдельная категория предприятий. Поэтому нужно различать три совершенно разные вещи: хозяйственную деятельность, бухгалтерский учёт расходов представительства и годовую налоговую или статистическую отчётность.

Может ли торговое представительство вести бизнес в Болгарии?

Нет. Торговое представительство иностранного лица (търговско представителство на чуждестранно лице) создаётся по статье 24 Закона о поощрении инвестиций.

Оно:

  • не является самостоятельным юридическим лицом;
  • представляет иностранную компанию в Болгарии;
  • может осуществлять представительские, организационные, маркетинговые и иные действия в интересах иностранной компании;
  • не имеет права самостоятельно осуществлять хозяйственную деятельность.

Именно этим торговое представительство принципиально отличается от болгарского ЕООД, ООД или филиала иностранной компании.

Если иностранная компания хочет реально продавать товары, оказывать услуги и получать доход от деятельности в Болгарии, торговое представительство БТПП для этого не предназначено.

Подробнее о самом статусе, регистрации и использовании представительства как основания для пребывания: открытие торгового представительства и ВНЖ в Болгарии.

Сдаёт ли представительство годовую налоговую декларацию в НАП?

Торговое представительство, которое не осуществляет хозяйственную деятельность, ежегодную «нулевую» декларацию по корпоративному налогу не сдаёт.

Годовая налоговая декларация по статье 92 Закона о корпоративном подоходном обложении связана с налоговыми обязательствами и деятельностью, подпадающей под этот закон.

Сам факт существования торгового представительства, наличие у него БУЛСТАТ, банковского счёта, адреса или представителей не означает, что каждый год необходимо отправлять в НАП «нулёвку».

Другими словами, универсального правила «есть торговое представительство — значит до 30 июня обязательно сдаём нулевую декларацию в НАП» нет.

Нужно ли торговому представительству сдавать отчёт в НСИ?

Нет, ежегодный годовой отчёт о деятельности в НСИ обычное торговое представительство без хозяйственной деятельности не сдаёт.

Более того, НСИ прямо указывает, что за отчётный 2025 год предприятия, которые не осуществляли деятельность по смыслу Закона о бухгалтерском учёте, декларацию об отсутствии деятельности в НСИ также не подают.

Поэтому ежегодно отправлять в НСИ «нулевой статистический отчёт» только из-за наличия зарегистрированного торгового представительства не требуется.

Почему тогда торговое представительство есть в Законе о бухгалтерском учёте?

Потому что статья 2 Закона о бухгалтерском учёте прямо включает търговските представителства — торговые представительства — в перечень предприятий для целей этого закона.

Это означает, что представительство не находится полностью вне бухгалтерского законодательства.

Например, у него могут быть:

  • средства, перечисленные иностранной компанией на содержание представительства;
  • банковский счёт;
  • аренда офиса;
  • расходы на связь;
  • расходы на переводы, нотариальные услуги и БТПП;
  • оборудование;
  • другие расходы, непосредственно связанные с представительскими функциями.

Но наличие таких расходов не превращает торговое представительство в коммерческую фирму и не даёт ему права получать прибыль от хозяйственной деятельности.

Расходы представительства — это хозяйственная деятельность?

Не обязательно.

Закон о бухгалтерском учёте устанавливает четыре одновременных условия, при которых предприятие считается не осуществлявшим деятельность за отчётный период.

В частности, оно:

  • не совершало торговых сделок по статье 1, ал. 1 Торгового закона;
  • не имело оснований для признания дохода;
  • не осуществляло инвестиционную, производственную или продажную деятельность;
  • не приобретало товары и услуги с целью получения доходов и прибыли.

Последнее условие особенно важно для торговых представительств.

Оплата аренды офиса, телефона, банковских комиссий, переводов или административных расходов сама по себе не означает, что представительство начало хозяйственную деятельность. Эти расходы могут быть связаны исключительно с его представительскими функциями, а не с получением дохода или прибыли.

Нужно ли ежегодно публиковать нулевой годовой финансовый отчёт?

Для представительства, которое соответствует критериям предприятия без деятельности, ежегодно публиковать «нулевой ГФО» не требуется.

Законом предусмотрен специальный режим для предприятий, которые не осуществляли деятельность.

Поэтому схема, при которой владелец торгового представительства каждый год оплачивает:

  • «нулевую декларацию в НАП»;
  • «нулевой отчёт в НСИ»;
  • «нулевой ГФО»;
  • и ещё отдельную «публикацию отчётности»

требует как минимум объяснения, какая именно норма закона создаёт каждую из этих обязанностей конкретно для данного представительства.

А декларация об отсутствии деятельности?

Здесь есть важное исключение.

Закон о бухгалтерском учёте предусматривает для предприятий без деятельности однократное декларирование этого обстоятельства за первый отчётный период, в котором деятельность не осуществлялась.

Ключевое слово — однократно.

Если отсутствие деятельности продолжается в следующие годы, подавать такую декларацию ежегодно не требуется.

Причём это не следует путать с ежегодной декларацией в НАП или ежегодным отчётом в НСИ.

Для торговых представительств, которые не публикуют документы через Торговый регистр, Закон о бухгалтерском учёте предусматривает иной способ публикации соответствующей декларации — через экономическое издание или интернет.

То есть правильная формулировка выглядит так:

ежегодной нулевой отчётности торгового представительства нет, но для первого периода без деятельности законодательство предусматривает отдельное однократное декларирование этого обстоятельства.

Нужно ли вести бухгалтерию торгового представительства?

Торговое представительство нельзя полностью приравнивать к фирме без каких-либо бухгалтерских операций.

Закон о бухгалтерском учёте распространяется на торговые представительства, поэтому при наличии банковских операций, имущества, обязательств и расходов их необходимо корректно учитывать.

Однако ведение бухгалтерского учёта и сдача ежегодной налоговой декларации — не одно и то же.

У представительства могут существовать бухгалтерские записи о расходовании средств иностранной компании, но из этого автоматически не следует обязанность сдавать ежегодную декларацию по корпоративному налогу или статистический ГОД.

Может ли представительство получать деньги?

Да, иностранная компания может финансировать собственное торговое представительство в Болгарии.

Такие средства предназначены для содержания представительства и выполнения его представительских функций.

Но это не то же самое, что коммерческая выручка.

ТП не должно продавать от собственного имени товары или услуги и формировать собственную прибыль от хозяйственной деятельности.

Что делать, если через представительство фактически ведётся бизнес?

Это уже проблема другой категории.

Если через структуру, зарегистрированную как торговое представительство, фактически заключаются коммерческие сделки, осуществляется продажа товаров или услуг и создаётся хозяйственная деятельность иностранной компании в Болгарии, необходимо проверять, не возникло ли у иностранной компании място на стопанска дейност — место хозяйственной деятельности.

Это отдельный налоговый статус и его нельзя смешивать с торговым представительством по статье 24 Закона о поощрении инвестиций.

Для полноценной коммерческой деятельности обычно используются болгарская компания или другая подходящая юридическая конструкция. Подробнее: открытие фирмы в Болгарии.

А если у представительства есть сотрудники?

Наличие работников также не означает, что представительство получило право вести хозяйственную деятельность.

Но если ТП является работодателем, у него возникают отдельные обязанности, связанные с трудовыми отношениями, заработной платой, социальным и медицинским страхованием и соответствующими декларациями.

Это не годовая отчётность о хозяйственной деятельности, а обязанности работодателя и плательщика соответствующих доходов и взносов.

Что изменилось для представительств, используемых для ВНЖ?

Отдельный вопрос — торговые представительства, через которые иностранцы получают или продлевают ВНЖ.

После изменений законодательства в 2025 году требования к реальной представительской деятельности существенно усилились.

При оформлении документов через БТПП теперь имеет значение не только сама регистрация представительства, но и фактическая работа представителей: программа деятельности, контакты с болгарскими партнёрами, наличие офиса и выполнение заявленных представительских функций.

Это может создавать впечатление, что представитель теперь обязан сдавать какой-то новый «годовой отчёт».

Но это не налоговая отчётность в НАП и не статистический ГОД в НСИ.

Речь идёт о доказательствах реальной представительской деятельности, необходимых в рамках процедуры БТПП и продления пребывания.

Подробнее об актуальных требованиях: ВНЖ через торговое представительство.

Шаблоны и документы собраны отдельно: документы для торгового представительства.

Что торговое представительство без хозяйственной деятельности НЕ сдаёт ежегодно

Для обычного ТП, которое выполняет исключительно представительские функции и не имеет специальных налоговых обстоятельств:

  • нет ежегодной «нулевой» декларации по корпоративному налогу в НАП;
  • нет ежегодного ГОД в НСИ;
  • нет ежегодной декларации об отсутствии деятельности в НСИ;
  • нет обязанности ежегодно публиковать нулевой ГФО только из-за самого факта существования ТП.

При этом могут существовать бухгалтерские записи текущих расходов представительства, обязанности работодателя или иные специальные обязанности, если для них есть конкретное правовое основание.

Если бухгалтер каждый год выставляет счёт «за отчётность представительства»

Попросите разложить услугу по пунктам.

Нужно получить конкретный ответ:

  • какой именно документ подаётся;
  • в какой орган он подаётся;
  • на основании какой статьи закона;
  • почему эта обязанность возникает именно у вашего торгового представительства;
  • какой входящий номер или другое подтверждение подачи вы получите.

Фразы «так положено», «все представительства сдают» или «это ежегодная нулёвка» сами по себе ничего не доказывают.

Для сравнения с отчётностью обычных болгарских компаний можно посмотреть материал годовая отчётность фирм в Болгарии. У ЕООД и ООД правовой режим принципиально другой: они создаются именно для осуществления хозяйственной деятельности.

Главное

Торговое представительство иностранной компании в Болгарии не является коммерческой фирмой и не имеет права заниматься хозяйственной деятельностью.

Поэтому обычному торговому представительству не нужно ежегодно сдавать комплект «нулевой отчётности» в НАП и НСИ только потому, что оно зарегистрировано в Болгарии.

Закон о бухгалтерском учёте действительно распространяется на торговые представительства, но это не превращает их в ЕООД или ООД и не создаёт автоматически ежегодную налоговую и статистическую отчётность.

Для первого периода без деятельности существует отдельный режим однократного декларирования этого обстоятельства. Повторять такую декларацию каждый год при продолжающемся отсутствии деятельности не требуется.

А требования БТПП к доказательствам реальной работы представителей при продлении ВНЖ — это отдельная процедура, которую нельзя смешивать с налоговой или статистической отчётностью.

Больше материалов по этой теме: торговое представительство в Болгарии.

Материал носит информационный характер. Если представительство имеет работников, имущество, сложные финансовые операции или иностранная компания фактически ведёт через Болгарию хозяйственную деятельность, налоговые и бухгалтерские последствия необходимо проверять отдельно.

Редакция BGINFO

Recent Posts

Медицинский взнос в Болгарии вырос до 24,81 евро: сколько было и как считается

С 1 августа 2026 года минимальный обязательный медицинский взнос для людей, которые должны платить его…

57 лет ago

Как платить медицинские взносы в Болгарии, если вы нигде не работаете

Если вы не работаете в Болгарии, это ещё не означает автоматически, что медицинские взносы нужно…

57 лет ago

ВНЖ и ПМЖ в Болгарии: новые предложения по торговым представителям, работе и инвесторам

Обсуждение изменений в Закон о чужденцах в Республике Болгария (ЗЧРБ) продолжается. После первого чтения законопроекта…

57 лет ago

Аренда недвижимости в Болгарии: фейковые объявления, комиссии, депозиты и серый рынок

Коротко: рынок аренды жилья в Болгарии требует не доверия, а проверки. Фейковое объявление может использоваться…

57 лет ago

VIRA: в Telegram запустили три языковых тренажёра для реальных ситуаций

В Telegram появилась линейка VIRA — три русскоязычных бота для практики болгарского, английского и польского…

57 лет ago

🇧🇬 Болгария выдала почти на 20% больше первых ВНЖ: зачем иностранцы переезжают в страну

Поток иностранцев в Болгарию продолжает расти — причём заметно быстрее, чем в среднем по Евросоюзу.…

57 лет ago